Aquest any 2024 se celebren els 750 anys del pergamí que Jaume I va concedir a la població de Vilanova, que es coneix com a Carta Pobla de Vilanova (1274). Entre altres actes commemoratius, s'ha preparat una exposició itinerant que mostra la reproducció del document original que ens hem encarregat de reproduir des de L'ESFERA.
A partir de les imatges en alta resolució escanejades del document original i facilitades pel client, vam fer una sèrie de proves d'impressió sobre diferents tipus de suports, per tal d'anar-les comparant amb el pergamí original i poder anar ajustant els tons de les impressions fins aconseguir un resultat el més semblant possible.
Un cop aconseguida la impressió ajustada de l'anvers i revers del document al suport definitiu, vam iniciar les tasques manuals de siluetejar la còpia, replicar els doblecs i forats i reproduir la topografia superficial del document a partir d'imatges fetes amb llum rasant del pergamí original. Vam preparar també una reproducció del segell de l'anvers, impresa en paper de segell, i es va enganxar al seu lloc per acabar el treball.
Per a més informació: https://xac.gencat.cat/ca/llista_arxius_comarcals/garraf/detall/Carta-Pobla
Traducció del document de la Carta Pobla: https://www.enciclopedia.cat/catalunya-romanica/vila-medieval-de-vilanova-i-la-geltru
A partir de les imatges en alta resolució escanejades del document original i facilitades pel client, vam fer una sèrie de proves d'impressió sobre diferents tipus de suports, per tal d'anar-les comparant amb el pergamí original i poder anar ajustant els tons de les impressions fins aconseguir un resultat el més semblant possible.
Un cop aconseguida la impressió ajustada de l'anvers i revers del document al suport definitiu, vam iniciar les tasques manuals de siluetejar la còpia, replicar els doblecs i forats i reproduir la topografia superficial del document a partir d'imatges fetes amb llum rasant del pergamí original. Vam preparar també una reproducció del segell de l'anvers, impresa en paper de segell, i es va enganxar al seu lloc per acabar el treball.
Per a més informació: https://xac.gencat.cat/ca/llista_arxius_comarcals/garraf/detall/Carta-Pobla
Traducció del document de la Carta Pobla: https://www.enciclopedia.cat/catalunya-romanica/vila-medieval-de-vilanova-i-la-geltru